Cáceres ist 2,5 Stunden von Madrid und Lissabon entfernt. In der Nähe befinden sich die Städte Mérida und Guadalupe, die UNESCO Denkmäler besitzen. Salamanca (215 km), Ávila (230 km), Toledo (265 km), Trujillo (47 km) und Sevilla (270 km) sind andere nahegelegene Touristenstädte.
Cáceres wird über die A-66 (alte Römerstraße Ruta de Plata) mit Hervás, Plasencia, Mérida, Almendralejo, Zafra, Fuente de Cantos und Monesterio verbunden.
Über die A-58 erreicht man sowohl Trujillo als auch Madrid oder die portugiesische Hauptstadt, aber auch Badajoz oder Mérida. Auch über Valencia de Alcántara auf der N-521 besteht eine Verbindung zu Portugal.
Von Ciudad Real aus gibt es einen Zugang über die N-430, über Fuenlabrada de los Montes, nach Don Benito und Mérida.
Die Stadt hat direkte Zugverbindungen nach Madrid und Sevilla sowie zu den nahegelegenen Städten Mérida, Plasencia und Badajoz.
Es gibt auch zahlreiche Überland-Buslinien, die in Cáceres abfahren oder halten und eine Verbindung mit dem Rest der Provinz und Spaniens ermöglichen.